Bienvenue chez Servier Canada

MODALITES D'UTILISATION DU SITE

L'information présentée sur ce site web est destinée aux résidents canadiens. Si vous habitez dans un autre pays que le Canada, veuillez vous référer à la réglementation et aux pratiques médicales en vigueur dans le pays où vous résidez.

1. Usage de ce site Web. Ce site Web appartient à et est opéré par Servier Canada Inc. («Servier Canada»), pour votre usage et information à des fins personnelles et non commerciales. L'usage que vous faites de ce site Web est assujetti aux modalités suivantes et à toutes les lois applicables. En accédant à ce site Web et en naviguant dans celui-ci, vous acceptez les présentes modalités sans limite ni réserve. Si vous n'acceptez pas une quelconque de ces modalités, veuillez ne pas utiliser ce site Web. Les éléments contenus dans ce site Web ne peuvent être copiés, reproduits, republiés, téléchargés, postés, transmis, distribués ou modifiés, en tout ou en partie, soit en forme textuelle, graphique, audio, vidéo ou exécutable, sans l'autorisation préalable écrite de Servier Canada ou tel qu'il est expressément permis en vertu des présentes modalités. Il vous incombe de vous assurer que l'accès à ce site Web et aux éléments disponibles dans celui-ci ou par son intermédiaire sont licites dans chaque territoire à partir duquel vous accédez au site ou aux éléments ou visualisez ceux-ci.

2. Exclusion de garanties. Servier Canada ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie quant à la fonctionnalité ou à l'état de ce site Web, à sa pertinence ou à son utilisation sans interruption ou sans erreur. TOUS LES ÉLÉMENTS OU INFORMATIONS AFFICHÉS DANS LE PRÉSENT SITE WEB VOUS SONT FOURNIS « TEL QUELS », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE. SERVIER CANADA DÉCLINE TOUTE GARANTIE OU CONDITION, VERBALE OU ÉCRITE, LÉGALE, EXPRESSE OU IMPLICITE, INCLUANT NOTAMMENT LES GARANTIES OU CONDITIONS DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UNE FIN PARTICULIÈRE. Les renseignements et éléments figurant sur ce site Web ne visent pas à donner des conseils particuliers, d'ordre médical ou autre, applicables à votre situation personnelle, et nous vous recommandons de consulter vos propres professionnels de la santé afin de déterminer comment les renseignements ou éléments fournis sur ce site Web s'appliquent à votre situation. Ces exclusions s'ajoutent à toute exclusion spécifique autrement prévue dans les présentes modalités. Si l'exclusion de certaines garanties n'est pas permise dans la juridiction à laquelle vous êtes assujetti, les exclusions qui ne sont pas permises ne s'appliqueront pas.

3. Limitation de responsabilité. NI SERVIER CANADA, NI SES LICENCIÉS, COMPAGNIES AFFILIÉES, AGENTS OU LEURS EMPLOYÉS, ADMINISTRATEURS OU DIRIGEANTS RESPECTIFS NE SERONT TENUS RESPONSABLES DES DOMMAGES, QU'ILS SOIENT DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS, DÉCOULANT DE L'UTILISATION D'ÉLÉMENTS, DE PRODUITS OU DE SERVICES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT OU DE L'INCAPACITÉ DE LES UTILISER, DE RETARDS DANS LA LIVRAISON OU DE LIVRAISONS PARTIELLES, DE L'EXTINCTION DE DROITS OU DE LA PERTE DE PROFITS, DE DONNÉES, D'OCCASIONS D'AFFAIRES OU D'ACHALANDAGE, QUE CES DOMMAGES SOIENT FONDÉS SUR LA RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE OU EXTRA-CONTRACTUELLE, ET ILS NE SONT PAS TENUS DE VOUS ACCORDER OU D'ACCORDER À UN TIERS UNE QUELCONQUE INDEMNISATION OU AUTRE RÉPARATION. Votre seule et unique réparation consiste à cesser d'utiliser ce site Web et à cesser d'y accéder. Si une partie de cette limitation n'est pas permise dans la juridiction à laquelle vous êtes assujetti, cette partie ne s'appliquera pas.

4. Propriété et confidentialité. Les éléments figurant sur ce site Web, notamment les textes, images, illustrations, logiciels, audioclips et vidéoclips, appartiennent à Servier Canada ou sont fournis par celle-ci, et Servier Canada ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie quant au fait que ces éléments n'enfreignent pas les droits d'une autre personne ou entité. Vous reconnaissez que les renseignements ou éléments que vous fournissez par voie électronique du fait que vous accédez à ce site Web ou en faites usage ne sont ni confidentiels ni exclusifs, sauf dans la mesure requise par les lois applicables, et que les communications par courrier électronique non protégées sur Internet peuvent être interceptées, altérées ou perdues. Les marques de commerce, logos et marques de service (collectivement, les « Marques ») affichés sur ce site Web, qu'elles soient enregistrées ou non par Servier Canada ou d'autres personnes, sont la propriété de leurs titulaires respectifs, et ne peuvent être utilisées sans la permission écrite du titulaire de la Marque visée. Tout renseignement ou élément contenu sur ce site Web qui peut être reproduit en vertu des présentes modalités doit porter l'avis de droit de propriété qui apparaît originalement sur ou en liaison avec tel renseignement ou élément.

5. Inscription en tant que professionnel de la santé. Des portions de ce site Web peuvent être réservées aux professionnels de la santé et être accessibles avec un mot de passe. Vous consentez à conserver de façon sécuritaire votre mot de passe et à ne pas le divulguer ou le transférer à d'autres personnes. Servier Canada se réserve le droit d'annuler toute inscription si cette dernière découvre qu'un mot de passe a été utilisé par plus d'une personne ou a été donné à une autre personne, indépendamment du fait qu'il soit présentement utilisé par cette autre personne.

6. Surveillance. Servier Canada peut surveiller l'accès au site Web, les discussions et envois qui ont lieu sur ce site Web, de même que les autres activités ayant trait au site Web, et elle peut faire des interventions à cet égard. Cependant, Servier Canada ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie en ce sens. Vous consentez à une telle surveillance et intervention si Servier Canada décide de le faire.

7. Liens. Les liens et renvois à d'autres sites Web sont fournis uniquement pour votre commodité. Servier Canada n'a pas vérifié et n'approuve pas expressément ou implicitement les autres sites Web, ni les renseignements ou éléments accessibles à l'aide de ces liens, ni leur accessibilité, et Servier Canada n'assume aucune responsabilité quant à ces autres sites Web, aux renseignements ou aux éléments qui y sont affichés ou aux produits ou services qui y sont offerts. Il vous est interdit de créer dans d'autres sites Web des liens les reliant au site Web de Servier Canada.

8. Exactitudedes renseignements. Servier Canada peut mettre à jour les renseignements ou éléments figurant sur ce site Web de temps à autre, mais rien ne garantit que ceux-ci sont à jour, exacts, sans erreur ou complets. Les renseignements ou éléments figurant sur ce site Web peuvent changer sans préavis.

9. Virus, etc. Servier Canada ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie quant au fait que les renseignements ou éléments auxquels on a accès sur ce site Web ou à partir de celui-ci seront exempts d'erreurs, de défauts, de virus ou d'autres composantes dommageables, que leur accès y sera ininterrompu ou que tout problème de cet ordre qui sera découvert sera corrigé.

10. Dommages à autrui. Vous vous engagez à ne pas introduire sur ce site Web ou à partir de celui-ci des renseignements ou éléments susceptibles de porter préjudice à autrui. Entre autres, vous convenez de ne pas inclure, sciemment ou autrement d'éléments ou de l'information pouvant comporter des erreurs ou des défauts ou pouvant notamment constituer de la diffamation ou des obscénités, attiser la haine ou autrement entraîner une infraction criminelle ou engager la responsabilité civile de la part d'une personne ou d'une entité.

11. Réserve des droits. Servier Canada se réserve tous les droits qui ne sont pas expressément accordés en vertu des présentes modalités. Aucune disposition des présentes modalités ne doit être interprétée comme conférant implicitement, par préclusion ou autrement, une licence ou autre droit sous un droit d'auteur, brevet, marque de commerce ou tout autre droit de propriété intellectuelle de Servier Canada ou d'une autre personne ou entité.

12. Divisibilité. Dans l'éventualité où une disposition des présentes modalités soit déclarée illégale, invalide ou inapplicable par une autorité compétente dans quelque juridiction que ce soit, une telle illégalité, invalidité ou inapplicabilité n'affectera en aucune manière ou ne rendra pas illégale, invalide ou inapplicable cette disposition dans une toute autre juridiction ou toute autre disposition dans toute juridiction.

13. Lois applicables. Ce site Web, son contenu ainsi que les termes de son utilisation sont régis par les lois du Québec et les lois applicables du Canada, sans référence aux principes de conflits de lois. Vous acceptez d'être lié(e) par ces lois et de vous en remettre à la compétence des tribunaux de la province du Québec en ce qui a trait à l'interprétation ou à l'application des présentes modalités.

14. Modification des modalités. Servier Canada peut modifier, altérer ou autrement mettre à jour les modalités applicables à ce site Web de temps à autre, sans préavis, et vous acceptez d'être lié(e) par les modalités qui sont en vigueur au moment où vous accédez au site Web de Servier Canada. Vous remarquerez que la date de la dernière mise à jour de cette modalité (« Date d'entrée en vigueur ») est mentionnée plus bas. Dans le cas d'une mise à jour des modalités, la Date d'entrée en vigueur sera modifiée afin d'indiquer quand la dernière mise à jour à été effectuée.

© Servier Canada inc. 2005 - Date d'entrée en vigueur : 1 Novembre 2005.